OLHARES (Por: Carol)

Sonhos e pecados

O menino chega em casa e a avó pergunta:
-Pego u boletim?
-Peguei.
-Passo di anu?
Ele entrega o papel para a velha que depois de ler olha com ódio pro moleque.
-Sabi qui qui é issu? Isso é um castigo...
-Mas, vó...
-Deus castigou você. Quem mandou desejar um vídeo-game...

Trabalho

-O menino, vem aqui... Tenho umas caixas que você pode levar.
O homem entrega as caixas e começa a conversar com o menino de 11 anos que estava acompanhado por um de 7. Depois de um tempo de conversa o homem oferece um cacho de uvas. Ficam os três ali no portão. O homem entra para pegar um gibi para cada menino e quando saiu viu que chegaram mais dois engraxates. Conversa vai, conversa vem, o homem entrega um gibi na mão de cada um e lhes oferece um sanduíche, já que dos quatro apenas um havia almoçado e já passava das quatro horas da tarde. Depois do sanduíche, uma laranja e um copo de chá gelado. Quando os meninos estavam de saída, a moça que simplesmente prestava atenção na conversa disse que se quisessem poderiam passar ali na terça para trocar de gibi. Todos se animaram. Apenas um gritou de longe “Terça-feira eu volto!”. Nenhum passou na terça.

Famílias

O menino morde seu pão enquanto o outro diz:
-Ele num tem família aqui não. Tá lá em casa cumigo, cá'vó, co'vô e meus irmão. A família deli fico lá na Argentina, agenti vai prá lá nu fim du anu, pra Posadas.
O menino continua comendo seu pão.
-Minha mãe? Sei não ondi ta. Meu pai ta por aí. A mãe só apareci lá im casa quandu u pai faiz um filhu nela. Ela chega fica um tempu, diz que não vai mais imbora, ganha o nene i somi. Apareci só pra dexa u filhu...
Engoliu o último pedaço de pão e disse:
-No tem problema caminar descalço, eu gosto.
-Não, no ta muito quente.
-Mas como sabe que esta 40 graus?
- No, só esses dias que me fure o pé, ta vendo? Casi atravesso...
-Mas no doeu...No tem problema, já passa...

Curiosidade

-Eu nasci aqui, mais agenti morava lá na Argentina. Você já foi lá? Eli? Faiz pocu tempu qui veiu prá cá.
-No falo muy bien ainda.
-Então você fala espanhol?
Balança a cabeça em sinal de comprovação.
-Eu tamem falu...
-Poxa.. Cêis fala argentinu?
-Ahãm...
-Comu fala amigu intão?
-Amigo...
-Nossa que massa...
-I casa?

(Carol é estudante de letras em Foz).